Jordi Moners i Sinyol


Biografia:

Va néixer al Prat de Llobregat l'any 1933. Polític i filòleg català, es va llicenciar en dret a Barcelona i en filologia romànica a Alemanya, on va residir des del 1959 al 1971. El 1966 va ingressar al Front Nacional de Catalunya i posteriorment va ser membre fundador del PSAN (Partit Socialista d’Alliberament Nacional dels Països Catalans) i fundador de l’editorial La Magrana. També va ser dirigent de les plataformes independentistes Moviment de Defensa de la Terra (1983-1989) i Catalunya Lliure. Entre els anys 1971 i el 1993 va traduir una vintena de títols de l’alemany, del francès, de l’italià i del portuguès. Ha traduit obres fonamentals del pensament marxista (entre d’altres, El capital de Marx, publicat en sis volums els anys 1983-1990), juntament amb clàssics de la filosofia (Maquiavel i Hegel), de la literatura (Eça de Querios i Günter Grass) i narracions infantils i juvenils.


Obra publicada:

Síntesi d'història dels Països Catalans. Barcelona: La Magrana, Col·lecció L'esparver llegir 3, 1988. Història.

La llengua de Castigaleu. Benabarre: Centre d’Estudis Ribagorçans, 2008.



Referències:

Diccionari de la literatura catalana. Editat per Enciclopèdia Catalana, 2008.

Enciclopèdia del marxisme. http://www.marxists.org/catala/enciclopedia/index.htm

Agència de l’ISBN. Base de dades de llibres editats a Espanya